Тяжкий природи тягар –
Пустинне відчуження місце.
Там – де на небі з суцільних хмар,
Ясніє холодне сонце.
Всіма забуті усі шляхи –
Там зони змертвілії води.
Там жах та біль дається взнаки,
Вічним буде чуття прохолоди.
Випалені, притрушені попелом тіні,
Криками дикими стіни просочені,
Стогони приречених, заблукалі в руїнах
Зловісні тумани навіки в пам’яті.
Усюди – накрита піском отрута.
Полем блідим чи лісом рудим –
Куди не піди…
Ніколи не вдасться забути.
Залишені часом спустошені землі,
Без відліку глибоким сном оповиті.
Трагічні наслідки, таємні та темні
Смертельної хиби єдиної миті.
ENG
This place is a heavy burden of nature –
It’s empty, full of estrangement.
There – where the sky is tightened by clouds –
Even the cold winter sun becomes brighter.
Those paths are for long forgotten by all –
Here flow the dead deep waters of Zone.
Here will you feel all that fear, pain and horror,
By penetrating cold you’ll always be followed.
Scorched, covered with ash shadows,
Walls impregnated by blood-curdling screams,
Groans of the doomed, lost in the ruins,
Sinister mists will stay forever in memory.
Everywhere is poison covered by sand,
Wherever you go…
Through pale fields or red forests –
You’ll never forget.
Lost in time, abandoned and desolated…
This place is shrouded by a deep everlasting dream.
To live with the unknown we are fated…
With secrets, that keeping this fatal mistake.
supported by 15 fans who also own “Moans of fourth Reactor”
What an impressive piece of black metal. This one-man hurricane is pure art. Sgah‘gahsowáh creates an haunting atmosphere. He puts so much soul in his music. Sælzer Bub
supported by 15 fans who also own “Moans of fourth Reactor”
On ne frappe pas un homme à terre : c'est ce que dit la règle mais NONE a déjà prouvé qu'il ne les suivait pas et si son album éponyme retirait toute perspective de béatitude spirituelle, Life has gone on long enough, son deuxième opus, nous interdit l'accès au bonheur terrestre. La vie n'a aucune substance et la production plus distante le confirme. Le DSBM s'empare de textures sonores blues, mettant en relief une dépression urbaine. Les cris partent en fumées : ne restent que les pleurs... Jordan Vauvert
supported by 14 fans who also own “Moans of fourth Reactor”
A Pagan black metal masterpiece.
Folk and black metal elements fuse into one extremely catchy and awe inspiring album. This band does not disappoint from all the high praise sent it's way. Abyssius Murkraken